Author: Tiina Asula

Tampereella TeekkariWapun vietto alkaa jo tiistaina 19.4. Foreca vastaanotti hyvän sään anomuksen

Kirjoittaja Tiina Asula Julkaistu

HYVÄN SÄÄN ANOMUS TAMPEREEN TEEKKARIWAPULLE 2011

Tampereen teknillisen yliopiston ylioppilaskunta järjestää Teekkariwapun tänä vuonna 19. huhtikuuta – 1. toukokuuta.

Tarvitsemme tapahtumien ajaksi hyvää säätä. Pyydämmekin mitä kunnioittavimmin teitä ottamaan tapahtumamme huomioon Wapun ajan säätä laatiessanne. Wapun tapahtumat ovat pääosin ulkoilmatapahtumia, joten on varsin ikävää, mikäli juhliva wappukansa kastuu. Auringonpaiste taas on erittäin suotavaa. Jos tarvitsette tarkempaa aikataulua sään sovittamiseksi, löydätte sen alla olevasta osoitteesta.

TTYY: n Wappusivut

Kutsumme samalla Foreca Oy:ltä yhden (1) edustajan juhlistamaan Wappua kanssamme, Ilmoitattehan etukäteen, mikäli olette tulossa. Jos saavutte paikalle ja sää on hyvä, tarjoamme edustajallenne yhden (1) pullollisen kuohuviiniä.

Vappuviikolla Forecan blogissa seurataan millaisessa säässä vappua vietetään tänä vuonna Tampereella ja muualla Suomessa.

 

 

Eikö sääennuste tyydytä? Yandex on ratkaissut asian

Kirjoittaja Tiina Asula Julkaistu

Yandexin sääennusteiden hedelmäpeli

Foreca toimittaa sääpalvelut Venäjän suurimman hakukoneen käyttöön.  Yandexin websivuilla voi käyttäjä valita Forecan sääennusteiden lisäksi vaihtoehtoisen ennusteen säähedelmäpelistä.

Klikkaa vain vipua ja uusi ennuste on valmis.

Täältä löytyy Yandexin sääennusteiden hedelmäpeli.

Ovatkohan nuo ennusteet sitten yhtään sen parempia?

 

Kirsikankukat kukoistavat Japanissa

Kirjoittaja Tiina Asula Julkaistu

Ystäväni Yoko Tokiosta muistutti minua kirsikankukista. Tokiossa kirsikankukka-aika on juuri nyt parhaimmillaan. Japanilaiset tungeksivat puistoihin ihailemaan vaaleanpunaisia kukintoja. Kirsikankukkien kauneus ja nopea kuihtuminen kuvaavat elämän väliaikaisuutta.

Ensimmäisenä kirsikkapuut kukkivat etelässä Okinawan saarella viikon verran. Sitten kukintoaika siirtyy pohjoisemmaksi Tokioon ja Kiotoon ja lopulta Hokkaidon saarelle.

Japanilaiset pitävät kirsikankukkia niin suuressa arvossa, että Japanin meteorologinen laitos tekee kirsikankukka-aikana (yleensä tammikuusta huhtikuun puoleen väliin) erityisiä kirsikankukkaennusteita koko Japaniin.

Kirsikankukka kuva Yoko Kawamura
Hanami-piknik kirsikkapuiden alla tokiolaisessa puistossa viime viikonloppuna kuva Yoko Kawamura
Kirsikkakukkaennuste Japanin MSN:n palvelussa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kukintaennusteita voi tarkkailla keväisin myös Forecan Japanin MSN:lle tuottamassa sääpalvelussa.

Vesille venosen mieli

Kirjoittaja Tiina Asula Julkaistu

Pollux Sillilaiturissa kuva: Tiina Asula

Vielä perjantaina Pollux ja muut hinaajat seisoivat Helsingin Hietalahden Sillilaiturissa jäiden ympäröiminä. Maanantaiaamuna työmatkalla huomasin ilokseni, että satama-allas oli suurimmaksi osaksi sula. Pian Pollux ja muut alukset pääsevät vapaaseen veteen. Kyllä se kevät tekee vauhdilla tuloaan!

Muilla Suomen merialueilla tilanne ei vielä ole näin hyvä. Jäätilannetta voi seurata Itämeriportaalista.

 

Foreca.mobi latinankielellä, vatikaani ei vastannut

Kirjoittaja Tiina Asula Julkaistu

Juhan kirjoitus pilvistä ja harrastajameteorologi Luke Howardista (1772-1864) toi mieleen muistoja Forecan mobiilin sääsivuston (foreca.mobi) alkutaipaleelta.

Kun foreca.mobi oli avattu, aloimme miettiä, mitä kieliä lisäisimme palveluun. ”Latina!”, heitti joku. Meistä kaikista se oli oikein hyvä idea.

Monet tietävät, että pilvillä on latinankieliset nimet.  Cumulus eli kumpupilvi on varmaan kaikille tuttu. Pilvien latinankielisten nimien isä oli juuri Luke Howard.

Foreca.mobi-palvelun käänsi latinaksi filosofian maisteri Jokke Häsä. ”Sääilmauksia löytää sanakirjoista varsin helposti. Erikoissanoja, kuten lumeen liittyviä termejä, täytyi pitkälti laatia itse muista kielistä mallia ottaen” . Palvelun käyttöön liittyvät tekniset termit olivat hankalampia, koska ne ovat aivan uusia sanoja, eikä niiden merkityskään ole aina aivan selvää”, Jokke Häsä kommentoi käännöstyötä.

Laitoin latinankielisestä palvelusta tiedon myös Vatikaaniin, mutta sieltä ei ole minulle vielä mitään vastattu.

Haluatko käyttää latinankielistä foreca.mobi-palvelua? Se on helppoa. Kirjoita kännykkäsi selaimeen osoite foreca.mobi ja yläreunan Asetuksista valitse latinan kieli (Lingua Latina), Tallenna ja surffaa säätietoja latinaksi.

 

Tornado San Franciscon lentoasemalla

Kirjoittaja Tiina Asula Julkaistu

Odottelimme kollegan kanssa lentoa takaisin kotiin San Franciscon lentoasemalla.  Odotushallissa törmäsimme mielenkiintoiseen tornadosimulaattoriin. San Francison alueella ei yleensä muodostu tornadoita, joten tämä saattoi olla alueen ainoa.

Katso video tornadosta lentoasemalla: SFO tornado

Lisätietoja tornadoista (kotoisammin trombeista):

http://fi.wikipedia.org/wiki/Trombi_(py%C3%B6rremyrsky)